{"id":1862,"date":"2011-12-18T19:32:22","date_gmt":"2011-12-18T17:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/iminbokhylla.se\/?p=1862"},"modified":"2011-12-18T16:25:48","modified_gmt":"2011-12-18T14:25:48","slug":"in-i-karoo-och-bortom-jag-saknar-rodpennan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iminbokhylla.se\/?p=1862","title":{"rendered":"In i Karoo och bortom: jag saknar r\u00f6dpennan"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bok:<\/strong> In i Karoo och bortom<br \/>\n<strong>F\u00f6rfattare:<\/strong> Mats R\u00f6yter<br \/>\n<strong>F\u00f6rlag:<\/strong> Recito f\u00f6rlag<\/p>\n<p><em>Recensionsexemplar fr\u00e5n f\u00f6rfattaren <\/em><\/p>\n<p>F\u00f6rlaget om boken:<br \/>\n&#8221;Pieter lever i en tid d\u00e5 det gamla Sydafrika omvandlas och nya villkor skapas. Efter att ha f\u00f6rlorat sitt arbete l\u00e4mnar han hem och familj och ger sig ut i ett Sydafrika som \u00e4r hemland f\u00f6r s\u00e5 m\u00e5nga olika folk och kulturer. Han konfronteras med en tilltagande kriminalitet och fr\u00e5gar sig om det kan finnas en framtid f\u00f6r honom och hans familj h\u00e4r. Under sin vandring uppt\u00e4cker han flera sp\u00e4nnande platser, ett rikt djurliv och ett storslaget landskap i det land som han har \u00e4lskat s\u00e5 mycket.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iminbokhylla.se\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/in-i-karoo-och-bortom.jpeg\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/iminbokhylla.se\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/in-i-karoo-och-bortom.jpeg\" alt=\"\" title=\"in-i-karoo-och-bortom\" width=\"169\" height=\"270\" class=\"alignnone size-full wp-image-1930\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jag \u00e4r oerh\u00f6rt imponerad av m\u00e4nniskor som ger ut sina egna b\u00f6cker. Men n\u00e5got som en f\u00f6rlagsutgiven bok har, och som m\u00e5nga egenutgivna b\u00f6cker saknar, \u00e4r redak\u00f6rsskapet. Allts\u00e5 att n\u00e5gon annan g\u00e5tt igenom manuset med r\u00f6dpenna. N\u00e5gon som har detta som yrke. Jag \u00e4r \u00f6vertygad om att alla b\u00f6cker vinner p\u00e5 det. Tyv\u00e4rr \u00e4r det ingen som g\u00e5tt fram med r\u00f6dpennan i denna bok. <\/p>\n<p>Spr\u00e5ket \u00e4r ganska torftigt och bitvis osammanh\u00e4ngande. Det k\u00e4nns mer som att man bara staplat ord p\u00e5 varandra, \u00e4n att de egentligen h\u00e4nger ihop.<\/p>\n<p>Jag har tidigare skrivit om hur jag ogillar att ord eller meningar p\u00e5 andra spr\u00e5k blandas in i b\u00f6cker. S\u00e5 \u00e4ven h\u00e4r. Det \u00e4r meningar p\u00e5 engelska och ord p\u00e5 afrikaans. Jag finner absolut inget n\u00f6je i att l\u00e4sa en bok och ibland inte f\u00f6rst\u00e5 vad som skrivs. <\/p>\n<p>Det \u00e4r ett v\u00e4ldigt intressant \u00e4mne som tas upp, hur Sydafrika f\u00f6r\u00e4ndras just nu, som jag dessutom \u00e4r v\u00e4ldigt intresserad av. Men d\u00e5 jag bara tycker att karakt\u00e4rerna \u00e4r otrevliga, osympatiska och rasistiska har jag v\u00e4ldigt sv\u00e5rt att ta till mig deras historia. Det hj\u00e4lper inte heller att storyn \u00e4r fylld av ovidkommande information. Som exempel p\u00e5 detta: pl\u00f6tsligt dyker en person upp, blir namngiven, man f\u00e5r veta vad hon dricker och varf\u00f6r, och s\u00e5 f\u00f6rsvinner personen ur boken f\u00f6r att aldrig mer \u00e5terv\u00e4nda. Vad hade det f\u00f6r relevans f\u00f6r storyn? Absolut ingen. <\/p>\n<p>Nej, det h\u00e4r var tyv\u00e4rr inte bra. Endast val av \u00e4mne och det faktum att jag l\u00e4ste en mycket s\u00e4mre bok dagen efter r\u00e4ddar upp betyget till en tv\u00e5a. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/iminbokhylla.se\/betyg_2.png\" alt=\"betyg\" width=\"472\" height=\"99\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bok: In i Karoo och bortom F\u00f6rfattare: Mats R\u00f6yter F\u00f6rlag: Recito f\u00f6rlag Recensionsexemplar fr\u00e5n f\u00f6rfattaren F\u00f6rlaget om boken: &#8221;Pieter lever i en tid d\u00e5 det gamla Sydafrika omvandlas och nya villkor skapas. Efter att ha f\u00f6rlorat sitt arbete l\u00e4mnar han hem och familj och ger sig ut i ett Sydafrika som \u00e4r hemland f\u00f6r s\u00e5 &hellip; <a href=\"https:\/\/iminbokhylla.se\/?p=1862\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa<span class=\"screen-reader-text\"> \u201dIn i Karoo och bortom: jag saknar r\u00f6dpennan\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[9],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Josefine","author_link":"https:\/\/iminbokhylla.se\/?author=1"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iminbokhylla.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1862"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iminbokhylla.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iminbokhylla.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iminbokhylla.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iminbokhylla.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iminbokhylla.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1862\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iminbokhylla.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iminbokhylla.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iminbokhylla.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}